Base de données - (CIANE)

Présentation de cette base de données documentaires (site du CIANE)
Actuellement 3109 fiches
➡ Chaîne YouTube (tutoriel)

https://ciane.net/id=3209

Créée le : 09 Oct 2022
Modifiée le : 11 Oct 2022

➡ Modifier cette fiche
Ne suivez ce lien que si vous possédez un mot de passe d’éditeur !

Notice bibliographique (sans auteurs) :

Contributions des doulas à l’obstétrique moderne. “Aportes de las Doulas en la obstetricia Moderna“. Revista chilena obstetricia y ginecología. [online]. 2005, vol.70, n.2 [citado 2022-10-09], pp.108-112. ISSN 0048-766X.

Auteur·e(s) :

VALDES L. , Verónica y MORLANS H. , Ximena.

Année de publication :

2005

URL(s) :

https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttex…
https://doi.org/10.4067/S0717-75262005000200010

Résumé (français)  :

Cet article a pour but de passer en revue les données disponibles concernant la présence d’une “doula“ pendant l’accouchement. On appelle “doula“ une femme qui accompagne une autre femme pendant le travail et l’accouchement, lui apportant un soutien émotionnel continu pendant cette période. Au cours des 25 dernières années, de multiples études randomisées et contrôlées ont été menées pour évaluer l’effet de l’accompagnement d’une doula pendant l’accouchement. Les résultats sont surprenants, significatifs et cohérents en ce qui concerne les aspects obstétriques tels que des taux plus faibles d’accouchements opératoires (césariennes et forceps), un moindre besoin d’analgésie pendant le travail et l’accouchement, une durée plus courte du travail.

Abstract (English)  :

The goal of this paper is to review the evidence related to the effect of a “doula“ during labor and delivery. A “doula“ is a woman who offers continual emotional support to another woman during labor and delivery. Over the past 25 years, numerous randomized, controlled studies assessing the effect of the doula have been published. The results are surprising, important and consistent in the reduction of the duration of labor and reduction of obstetric interventions such as forceps delivery, cesarean section, and use of analgesia and anesthesia Psychological results include improved subjective experience of the delivery, improved self-confidence, less postpartum depression, improved mother-infant bonding, and increased and duration of breastfeeding. Given the success of this intervention, it is important to extend this practice.

Sumário (português)  :

Este artigo visa rever as provas disponíveis relativamente à presença de uma “doula“ durante o parto. Chamamos “doula“ a uma mulher que acompanha outra mulher durante o parto e parto, fornecendo apoio emocional contínuo durante este período. Ao longo dos últimos 25 anos, foram realizados múltiplos estudos randomizados controlados para avaliar o efeito do acompanhamento de uma doula durante o parto. Os resultados são surpreendentes, significativos e consistentes em relação aos aspectos obstétricos, tais como taxas mais baixas de partos operatórios (cesarianas e fórceps), menor necessidade de analgesia durante o trabalho de parto e parto, menor duração do trabalho de parto.

Resumen (español)  :

Este artículo tiene como objetivo realizar una revisión de la evidencia disponible en relación con la presencia de una “doula“ durante el parto. Llamamos “doula“ a una mujer que acompaña a otra durante el trabajo de parto y parto, brindando apoyo emocional continuo durante este periodo. Desde hace 25 años se han realizado múltiples estudios randomizados controlados para evaluar el efecto del acompañamiento de una “doula“ en el parto. Los resultados son sorprendentes, significativos y consistentes en relación con aspectos obstétricos como menores tasas de partos operatorios (cesáreas y fórceps), menor necesidad de uso de analgesia durante el trabajo de parto y parto, menor duración del trabajo de parto.

Texte intégral (public) :

Remarques :

Argument (français) :

Depuis 25 ans, Klaus et al. observent et étudient ce qui se passe en présence d’une femme qui offre un “soutien émotionnel continu“ pendant le travail et l’accouchement. À ce jour, plus de 5 000 femmes ont été observées dans le cadre de 16 essais contrôlés randomisés (ECR) qui ont montré une réduction de la durée du travail, une diminution du besoin d’anesthésie ou d’analgésie, une réduction de l’incidence de la césarienne et davantage de naissances naturelles.

Argument (English):

For the past 25 years, Klaus et al. have been observing and studying what happens when a woman provides “continuous emotional support“ during labour and delivery. To date, more than 5,000 women have been observed in 16 randomised controlled trials (RCTs) that have shown a reduction in the length of labour, a reduction in the need for anaesthesia or analgesia, a reduction in the incidence of caesarean section and more natural births.

Argumento (português):

Durante os últimos 25 anos, Klaus et al. têm observado e estudado o que acontece quando uma mulher fornece “apoio emocional contínuo“ durante o parto e o parto. Até à data, foram observadas mais de 5.000 mulheres em 16 ensaios controlados aleatórios (ECR) que demonstraram uma redução na duração do parto, uma redução na necessidade de anestesia ou analgesia, uma redução na incidência de cesariana e partos mais naturais.

Argumento (español):

Desde hace 25 años, Klaus y cols. han observado e investigando que ocurre con la presencia de una mujer que ofrezca “apoyo emocional continuo“ durante el trabajo de parto y parto. Hasta la fecha se han observado más de 5000 mujeres en 16 estudios randomizados controlados (ERC) que muestran reducción de la duración del trabajo de parto, de la necesidad de anestesia o analgesia, y de la incidencia de cesáreas, presentando más partos naturales.

Mots-clés :

➡ césarienne ; enquête ; doula doulas

Auteur·e de cette fiche :

Mercedes Granda — 09 Oct 2022
➡ dernière modification : Bernard Bel — 11 Oct 2022