Hi! Friends from Venezuela and abroad, we present to you this video that Auroramadre did, in collaboration with Diana Vegas editing and mounting, deeply committed to humanization of birth worldwide.
Soon we will have versions in Italian and portuguese so as to make it more accessible to all the people in the world that share with us this life mission.
It’s important to point out that the video is 18 min long separated in two chapters
Part I: Traumatic Birth
Part II: Pleasurable Birth
Parte I: http://www.youtube.com/watch?v=lE9rDC57UKw
Parte II: http://www.youtube.com/watch?v=WDx6RzJnTXA
Hola a todás amigás de Venezuela y otros países, les presentamos este video que AURORAMADRE, con la colaboración de Diana Vegas en su edición y montaje, hicimos con mucho compromiso y amor por la humanización del nacimiento en el mundo.
Pronto lo tendremos en inglés, italiano y portugués para hacerlo accesible a más personas en el mundo que nos acompañan en esta misión de vida.
Es importante señalar que es un video de 18 minutos dividido en dos partes:
PARTE 1 PARTO TRAUMATICO
PARTE 2 PARTO PLACENTERO
Lic. Isabella Polito de Lares.
Asociación Civil Auroramadre
Doula, educ. pre-natal y post-natal
Consejera de lactancia
Terapeuta de masaje
www.auroramadre.com
tel. 0414–3283870
email: aquadoula(arobase)gmail.com
>Bonjour,
>
>Dans le cadre de la Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté, voici 2 vidéos à voir absolument sur comment sont traitées les femmes et les bébés lors de l’accouchement. Chaque vidéo
présente une vision différente selon le thème de cette année : birth trauma / birth pleasure.
>
>http://www.youtube.com/watch?v=lE9rDC57UKw
Où vous verrez essentiellement des personnes d’origine du Sud …
Où vous verrez et lirez que la médecine est principalement représentée par des moustachus …
>http://www.youtube.com/watch?v=WDx6RzJnTXA
Où vous verrez essentiellement des personnes d’origine du Nord …
Où vous lirez que la personne qui sauve(ra ?) la naissance, les femmes et les bébés est nommée “doula”…
Vous ne lirez ni dans l’une ni dans l’autre vidéo le mot “père” (“padre”) …
Si les messages directs sont importants pour dénoncer et pour proposer, il y en a des indirects, des sous-jacents, parfois plus perceptibles encore … inconsciemment … qui tendent à perpétuer
encore et encore … un énorme déséquilibre … qui ne peut que maintenir le chaos et empêcher toute évolution positive … non pas pour une certaine classe mais pour l’humanité toute entière
!
Jean-Claude