Français English Português

 Las imá­ge­nes en esta pági­na pre­sen­tan la inter­faz en fran­cés, pero es posi­ble nave­gar en los tres idio­mas: fran­cés, inglés y por­tu­gués.

Esta base de datos está des­ti­na­da a satis­fa­cer las nece­si­da­des de refe­ren­cia de publi­ca­cio­nes médi­cas para todo lo rela­cio­na­do con el par­to y la aten­ción peri­na­tal. Puede ser uti­li­za­do por indi­vi­duos (usua­rios) y pro­fe­sio­na­les.

Debe per­mi­tir una inves­ti­ga­ción muy rápi­da sobre un tema deter­mi­na­do, sin tener que estu­diar doce­nas de perió­di­cos que publi­can sobre el tema, y obte­ner una bue­na idea gene­ral al leer los resú­me­nes.

La biblio­gra­fía no está orien­ta­da hacia una agen­da par­ti­cu­lar, pero los ses­gos de selec­ción son inevi­ta­bles. Es por eso que que­re­mos aumen­tar el núme­ro de con­tri­bu­yen­tes para cubrir un máxi­mo de temas.

La inter­faz ha sido adap­ta­da a la nave­ga­ción en table­tas y telé­fo­nos móvi­les.

Ver los 50 anun­cios más nue­vos

 Canal de Youtube: Tutorial de la base de datos AFAR

El siguiente es un resumen del tutorial.

Hay dos for­mas de bus­car artícu­los en la biblio­gra­fía AFAR: bús­que­da sim­pli­fi­ca­da y bús­que­da exper­ta.

Búsqueda simplificada (de palabras clave)

Siga uno de los siguien­tes enla­ces para mos­trar la pági­na de bús­que­da:

Posteriormente, es posi­ble cam­biar el idio­ma con un solo clic e inclu­so ele­gir un con­jun­to de carac­te­res dife­ren­te para la pan­ta­lla.

Búsqueda experta

Aperçu de la recherche experte

Presentación de resultados

  • Al hacer clic en el títu­lo, se acce­de a la hoja deta­lla­da
  • Al hacer clic en el enla­ce (colum­na « URL »), acce­de a la pági­na don­de está alma­ce­na­do el resu­men (gene­ral­men­te en el sitio web del perió­di­co que lo publi­có)

Práctica: use el número de tarjeta

  • Desde el núme­ro de tar­je­ta, un enla­ce cor­to pro­por­cio­na acce­so direc­to a la tar­je­ta
    Ejemplo para el archi­vo n° 2322 : https://afar.info/id=2322

Registrarse en el sitio: ¿por qué?

Se reco­mien­da regis­trar­se en el sitio web de la base de datos. El sitio solo regis­tra­rá su nom­bre y direc­ción de correo elec­tró­ni­co, los cua­les per­ma­ne­ce­rán con­fi­den­cia­les.

La ins­crip­ción da acce­so a los siguien­tes ser­vi­cios:

  1. Siga la crea­ción de tar­je­tas selec­cio­nan­do las pala­bras cla­ve que le intere­sen.
  2. Acceda al modo de « edi­ción » para la crea­ción o modi­fi­ca­ción de tar­je­tas si ha obte­ni­do la auto­ri­za­ción des­pués de su regis­tro. Un solo clic te per­mi­te soli­ci­tar­lo.

Para regis­trar­se, haga clic en el enla­ce « Se con­nec­ter » (« Login ») en la par­te supe­rior dere­cha, lue­go « Je ne suis pas inscrit·e, créer mon com­pte… ».

Un sitio interactivo!

Los usua­rios regis­tra­dos en el sitio pue­den agre­gar sus comen­ta­rios en la par­te infe­rior de cada hoja biblio­grá­fi­ca. Una car­ta defi­ne las con­di­cio­nes de acep­ta­ción de estos comen­ta­rios (mode­ra­da a pos­te­rio­ri). Tienen la inten­ción de com­ple­men­tar el artícu­lo y pro­por­cio­nar enla­ces a otras fuen­tes de infor­ma­ción con­fia­bles.

Preguntas / Respuestas sobre la bibliografía

¿Desde cuán­do exis­te esta biblio­gra­fía?
2003

¿Se paga el acce­so?
No

¿De quién es ali­men­ta­do?
Por volun­ta­rios, miem­bros o no de AFAR

¿Es esta biblio­gra­fía exhaus­ti­va?
No, se ali­men­ta de mane­ra no sis­te­má­ti­ca cuan­do los artícu­los se iden­ti­fi­can como impor­tan­tes para los usua­rios o cuan­do se rea­li­za una revi­sión sis­te­má­ti­ca de un tema en par­ti­cu­lar.

¿Qué infor­ma­ción se inclu­ye para cada publi­ca­ción?

  • Título,
  • los auto­res,
  • el perió­di­co y año de publi­ca­ción,
  • pala­bras cla­ve
  • la direc­ción web don­de se encuen­tra la publi­ca­ción (resu­men o tex­to com­ple­to, si es acce­si­ble)
  • el resu­men de la publi­ca­ción
  • posi­ble­men­te la tra­duc­ción del resu­men al fran­cés
  • posi­ble­men­te comen­ta­rios / aná­li­sis, y / o un enla­ce a pági­nas de dis­cu­sión
  • des­de 2009, el DOI (iden­ti­fi­ca­dor de obje­to digi­tal, códi­go que iden­ti­fi­ca cual­quier publi­ca­ción)

¿Hay el tex­to com­ple­to de todos los artícu­los?

En todos los casos, los artícu­los están suje­tos a « copy­right », es decir que una base de datos públi­ca no está auto­ri­za­da a dis­tri­buir los artícu­los com­ple­tos.

Cuando el perió­di­co tie­ne acce­so libre a la web, pro­por­cio­na­mos la direc­ción web corres­pon­dien­te y archi­va­mos una copia del con­te­ni­do en acce­so públi­co. Pero la mayo­ría de los perió­di­cos están pagan­do.
Para acce­der al con­te­ni­do del artícu­lo, debe sus­cri­bir­se al perió­di­co o com­prar los artícu­los en la web (a menu­do en los 30 euros el artícu­lo, inde­pen­dien­te­men­te de su tama­ño).

Cómo con­tri­buir?

¿Sabe (o sabe cómo) bus­car publi­ca­cio­nes médi­cas, o leer resú­me­nes con mayor fre­cuen­cia en inglés y hacer un aná­li­sis crí­ti­co rápi­do, o tra­du­cir resú­me­nes? ¿Te intere­sa el tema de las prác­ti­cas médi­cas duran­te el emba­ra­zo o el par­to?

Si desea con­tri­buir a ali­men­tar esta biblio­gra­fía, pue­de regis­trar­se en la base de datos y soli­ci­tar bene­fi­ciar­se de los dere­chos de edi­ción.
Haga clic en el enla­ce « login” en la esqui­na supe­rior dere­cha de cada pági­na, lue­go « Créer mon com­pte ».

Luego podrá agre­gar / modi­fi­car tar­je­tas (ade­más de un resu­men, comen­ta­rio, tex­to com­ple­to) con la ayu­da de los admi­nis­tra­do­res. Algunos tra­ba­jos muy úti­les no requie­ren habi­li­da­des de docu­men­ta­ción, como la actua­li­za­ción de enla­ces a publi­ca­cio­nes que se han cap­tu­ra­do en la anti­güe­dad.

También pue­de impor­tar a la base de datos AFAR una biblio­gra­fía que haya crea­do con la herra­mien­ta Zotero:

  • envíe­nos la expor­ta­ción de Zotero en for­ma­to EndNote+ Xml, lo impor­ta­re­mos en nues­tra base de datos
  • o regís­tre­se y soli­ci­te acce­so de admi­nis­tra­dor para rea­li­zar la impor­ta­ción usted mis­mo.

Descargue el méto­do de impor­ta­ción Zotero (PDF en fra­nçais)


Pour une recher­che exhaus­ti­ve de réfé­ren­ces médi­ca­les, con­sul­tez PubMed (National Center for Biotechnology Information). Un mode d’emploi en fra­nçais vous est pro­po­sé par l’Université de Montréal. For an exhaus­ti­ve query of the medi­cal lite­ra­tu­re, plea­se con­nect to PubMed (National Center for Biotechnology Information).
Un index d’ar­ti­cles scien­ti­fi­ques sur la gros­ses­se et la pério­de « pri­ma­le » des bébés peut être con­sul­té au Centre de recher­che en san­té pri­ma­le. Un autre réper­toi­re impor­tant sur la pra­ti­que de sage-femme est celui de UK Midwifery Archive. The Primal Health Research Centre pro­vi­des an index to the scien­ti­fic lite­ra­tu­re rela­ti­ve to preg­nancy and the « pri­mal » period of babies. Another impor­tant sour­ce on mid­wi­fery prac­ti­ce is the UK Midwifery Archive.