Français Eng­lish Español

➡  As ima­gens nes­ta pági­na apre­sen­tam a inter­face em francês, mas é pos­sív­el nave­g­ar nos três idiomas: francês, inglês e português

Este ban­co de dados des­ti­na-se a aten­der às neces­si­dades de refer­ên­cia de pub­li­cações médi­cas para tudo rela­ciona­do ao par­to e assistên­cia peri­na­tal. Pode ser usa­do por indi­ví­du­os (usuários) e profissionais.

Deve per­mi­tir uma pesquisa muito ráp­i­da sobre um deter­mi­na­do assun­to, sem ter que anal­is­ar as dezenas de jor­nais que pub­li­cam sobre o assun­to, e para obter uma boa idéia ger­al ao ler os resumos.

A bib­li­ografia não é ori­en­ta­da para uma agen­da especí­fi­ca, mas pre­con­ceitos de seleção são inevitáveis. É por isso que quer­e­mos aumen­tar o número de colab­o­radores para cobrir um máx­i­mo de assuntos.

A inter­face foi adap­ta­da para nave­g­ação em tablets e tele­fones celulares.

Ver 50 lista­gens mais recentes

 Canal do Youtube: Tuto­r­i­al de Ban­co de Dados AFAR

A seguir, um resumo do tutorial.

Exis­tem duas maneiras de pesquis­ar arti­gos na bib­li­ografia do AFAR: pesquisa sim­pli­fi­ca­da e pesquisa especializada.

Pesquisa simplificada (por palavras-chaves)

Siga um dos links a seguir para exibir a pági­na de pesquisa:

Pos­te­ri­or­mente, é pos­sív­el alter­ar o idioma com um úni­co clique e até escol­her um con­jun­to de car­ac­teres difer­ente para a exibição.

Pesquisa especializada

Aperçu de la recherche experte

Apresentação de resultados

  • Clicar no títu­lo dá aces­so à fol­ha detalhada
  • Ao clicar no link (col­u­na “URL”), você aces­sa a pági­na onde o resumo está armazena­do (geral­mente no site do jor­nal que o publicou)

Prática: use o número do cartão

  • A par­tir do número do cartão, um link cur­to fornece aces­so dire­to ao cartão.
    Exem­p­lo para o arqui­vo n°2322 : https://afar.info/id=2322

Registre-se no site: por quê?

Recomen­da-se reg­is­trar no site do ban­co de dados. O site só reg­is­trará seu nome e endereço de e‑mail, que per­manecerão confidenciais.

O reg­istro dá aces­so aos seguintes serviços:

  1. Siga a cri­ação de cartões sele­cio­nan­do as palavras-chave que inter­es­sam a você
  2. Aces­so ao modo “edi­tar” para a cri­ação ou mod­i­fi­cação de cartões, se você obteve autor­iza­ção após o seu reg­istro. Um úni­co clique per­mite que você o solicite.

Para se inscr­ev­er, clique no link “Log in” no can­to supe­ri­or dire­ito, depois em “Não sou cadastra­do, crie min­ha con­ta…”.

Um site interativo!

Os usuários reg­istra­dos no site podem adi­cionar seus comen­tários na parte infe­ri­or de cada fol­ha bib­li­ográ­fi­ca. Uma car­ta define as condições de aceitação dess­es comen­tários (mod­er­a­da a pos­te­ri­ori): sua final­i­dade é con­cluir o arti­go e fornecer links para out­ras fontes con­fiáveis de informação.

Perguntas/Respostas sobre a bibliografia

Des­de quan­do esta bib­li­ografia existe?
2003

O aces­so é pago?
Não

Quem é ali­men­ta­do por?
Por vol­un­tários, mem­bros ou não da AFAR

Esta bib­li­ografia é exaustiva??
Não, é ali­men­ta­do de for­ma não sis­temáti­ca quan­do os arti­gos são iden­ti­fi­ca­dos como impor­tantes para os usuários, ou quan­do uma revisão sis­temáti­ca é real­iza­da sobre um deter­mi­na­do tópico.

Quais infor­mações estão lis­tadas para cada publicação?

  • o títu­lo
  • os autores,
  • o jor­nal e ano de publicação,
  • palavras-chave,
  • o endereço da web onde a pub­li­cação está local­iza­da (resumo ou tex­to com­ple­to, se acessível)
  • o resumo da publicação
  • pos­sivel­mente a tradução do resumo em francês
  • pos­sivel­mente comen­tários / análise e / ou um link para pági­nas de discussão
  • des­de 2009, o DOI (iden­ti­fi­cador de obje­to dig­i­tal, códi­go que iden­ti­fi­ca qual­quer publicação)

Existe o tex­to com­ple­to de todos os artigos?

Em qual­quer caso, os arti­gos estão sujeitos a “dire­itos autorais”, isto é, um ban­co de dados públi­co não pode armazenar arti­gos inteiros.
Quan­do o jor­nal tem aces­so livre à web, nós damos o endereço da web cor­re­spon­dente e arquiv­a­mos uma cópia do con­teú­do em aces­so públi­co. Mas a maio­r­ia dos jor­nais está pagando.
Para aces­sar o con­teú­do do arti­go, você deve assi­nar o jor­nal ou com­prar os arti­gos na web (muitas vezes no arti­go de 30 euros, inde­pen­den­te­mente do tamanho).
Tam­bém é pos­sív­el solic­i­tar dire­ta­mente uma reim­pressão dos autores.

Como con­tribuir?

Você sabe (ou quer apren­der) pesquis­ar pub­li­cações médi­cas, ou ler resumos com maior fre­quên­cia em inglês e faz­er uma análise críti­ca ráp­i­da ou traduzir resumos? O tópi­co das práti­cas médi­cas durante a gravidez ou o par­to lhe interessa?

Se você dese­ja con­tribuir para ali­men­tar esta bib­li­ografia, você pode se reg­is­trar no ban­co de dados e pedir para se ben­e­fi­ciar dos dire­itos de edição.

Clique no link “login” no can­to supe­ri­or dire­ito de cada pági­na e, em segui­da, em “Esque­ci min­ha senha”.

Você poderá então adicionar/modificar cartões (adição de resumo, comen­tário, tex­to com­ple­to) com a aju­da dos admin­istradores. Alguns tra­bal­hos muito úteis não exigem habil­i­dades de doc­u­men­tação, como a atu­al­iza­ção de links para pub­li­cações que foram cap­turadas nos tem­pos antigos.

Você tam­bém pode impor­tar para o ban­co de dados AFAR uma bib­li­ografia cri­a­da com a fer­ra­men­ta Zotero:

  • envie-nos a expor­tação Zotero no for­ma­to EndNote+Xml, vamos importá-lo em nos­so ban­co de dados
  • ou reg­istre-se e peça-nos aces­so de admin­istrador para realizar a impor­tação você mesmo.

Baixe o méto­do de impor­tação do Zotero (PDF en français)


Pour une recherche exhaus­tive de références médi­cales, con­sul­tez PubMed (Nation­al Cen­ter for Biotech­nol­o­gy Infor­ma­tion). Un mode d’emploi en français vous est pro­posé par l’U­ni­ver­sité de Montréal. For an exhaus­tive query of the med­ical lit­er­a­ture, please con­nect to PubMed (Nation­al Cen­ter for Biotech­nol­o­gy Information).
Un index d’ar­ti­cles sci­en­tifiques sur la grossesse et la péri­ode “pri­male” des bébés peut être con­sulté au Cen­tre de recherche en san­té pri­male. Un autre réper­toire impor­tant sur la pra­tique de sage-femme est celui de UK Mid­wifery Archive. The Pri­mal Health Research Cen­tre pro­vides an index to the sci­en­tif­ic lit­er­a­ture rel­a­tive to preg­nan­cy and the “pri­mal” peri­od of babies. Anoth­er impor­tant source on mid­wifery prac­tice is the UK Mid­wifery Archive.